call

Este portal está dirigido a residentes de EE. UU. de 18 años o más.

Lo Que Debe Saber

SOBRE AFIB Y EL RIESGO DE DERRAME CEREBRAL, LOS ANTIGOAGULANTES Y ELIQUIS RECETADO

En las siguientes 3 secciones, conozca cómo AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca puede provocar un derrame cerebral, entienda la función de los anticoagulantes y obtenga información sobre ELIQUIS.

1 FUNCIÓN DE LOS ANTICOAGULANTES

¿SABÍA USTED?

Los pacientes con AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca son aproximadamente 5 veces más propensos a sufrir un derrame cerebral

US map

El tipo más común de fibrilación auricular (AFib, por sus siglas en inglés) no es como consecuencia de un problema en una válvula cardiaca. También, se conoce como AFib no valvular, o NVAF, por sus siglas en inglés.

Se proyecta que para 2030, aproximadamente 12 millones de personas en los EE. UU. padecerán de AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca. No siempre se conoce la causa exacta de AFib, pero el riesgo aumenta con la edad.

¿Qué está pasando en mi corazón?

Image

Imagine que su corazón es una botella plástica blanda llena de líquido.

Ahora imagine que la oprime muy rápido, pero suavemente. Nunca logrará sacar todo el líquido, como lo haría si la apretara con fuerza.

Del mismo modo, en el corazón, esto puede causar que la sangre se empoce en las aurículas, es decir, en las cavidades superiores del corazón.

Algunos de los síntomas comunes de AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca

Image

Palpitaciones

Image

Falta de aliento

Image

Mareo o cansancio

Image

Dolor de pecho

Image

Los síntomas pueden ser diferentes según la persona. Algunos pacientes no presentan ningún síntoma en absoluto. 

¿Cómo AFib causa un derrame cerebral?

Image

En un corazón sano, las cavidades superiores (aurículas) bombean sangre hacia las cavidades inferiores (ventrículos) y, luego, al resto del cuerpo

Image

Con AFib, las aurículas se estremecen en lugar de bombear a un ritmo constante. Esto puede hacer que la sangre se empoce en las aurículas, lo que puede provocar la formación de coágulos       

Image

Si un coágulo sanguíneo, o parte de este, se desprende, puede salir del corazón por los vasos sanguíneos hasta el cerebro donde puede causar un derrame cerebral

Image

Como los pacientes con AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca corren un riesgo mayor de sufrir un derrame cerebral, es importante preguntarle a su médico sobre las opciones de tratamiento que pueden ayudar a reducir el riesgo de derrame cerebral.

Image

Datos sobre los derrames cerebrales

  • A menudo, los derrames cerebrales relacionados con AFib son más graves que los que ocurren por otras causas
  • Los derrames cerebrales son la quinta causa de muertes en los EE. UU.
  • Los derrames cerebrales son la causa principal de discapacidad entre los estadounidenses

2 FUNCIÓN DE LOS ANTICOAGULANTE

USTED PODRÍA PREGUNTAR

¿Cuál es la función de los anticoagulantes en AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca?

Con frecuencia, se recetan anticoagulantes a los pacientes con AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca para reducir el riesgo de derrame cerebral

LOS ANTICOAGULANTES FUNCIONAN PARA

Image

Ayudar a reducir el riesgo de  formación de coágulos en las aurículas (las cavidades superiores del corazón)

Image

Y, por ende, para reducir el riesgo de derrame cerebral como consecuencia de coágulos en el corazón que viajan al cerebro

Eligiendo un anticoagulante con su médico

Por más de 60 años, se recetó a los pacientes un anticoagulante llamado warfarina. En la actualidad, hay más opciones. Colaborar con su médico es el primer paso para conocer más sobre AFib no causada por un problema en una válvula cardiaca, y saber si ELIQUIS puede ser una opción de tratamiento para reducir el riesgo elevado de sufrir un derrame cerebral.

info icon

Como ayudan a reducir el riesgo de formar coágulos sanguíneos, los anticoagulantes aumentan el riesgo de sangrado, que puede ser grave y en raras ocasiones provocar la muerte.

Al usar anticoagulantes, puede presentar hematomas con más facilidad y puede tomar más  tiempo de lo normal detener un sangrado. Asegúrese de buscar atención médica de inmediato si presenta signos o síntomas de sangrado, como sangrado inesperado o que dura mucho tiempo. Puede correr un mayor riesgo de padecer sangrado si usa anticoagulantes y toma otros medicamentos que aumentan su riesgo de sangrado.

Haga clic aquí para obtener más información detallada que debe conocer sobre el sangrado y ELIQUIS. Asegúrese de llamar a su médico o profesional de la salud de inmediato si tiene una caída o una lesión, especialmente si se da un golpe en la cabeza. Pudiera ser que su médico o profesional de la salud necesite examinarlo. 

Puede que su médico le aconseje limitar las actividades que pudieran causarle una lesión y a tomar algunas precauciones, como:

Image

Ser sumamente cuidadoso al usar cuchillos, tijeras y cortaúñas

Image

Usar una rasuradora eléctrica

Image

Usar zapatos o pantuflas antideslizantes en la casa

Image

Usar un cepillo de dientes suave e hilo dental encerado

Image

Usar guantes al manejar herramientas afiladas y cuando trabaje en el jardín

3 CONOZCA MÁS SOBRE ELIQUIS

¿Qué es ELIQUIS?

ELIQUIS es un anticoagulante disponible con receta usado para reducir el riesgo de derrame cerebral y coágulos sanguíneos en pacientes con fibrilación auricular (AFib), un tipo de latido cardiaco irregular, no causada por un problema en una válvula cardiaca.  Solo usted y su médico pueden decidir si ELIQUIS es adecuado para usted.



ELIQUIS® y el logo de ELIQUIS son marcas comerciales de Bristol‑Myers Squibb Company.

Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivas compañías.

© 2026 Bristol‑Myers Squibb Company.
432-PR-2500014 06/26